Accueil / Histoires de voile

2 min de lecture

Comment lire une étiquette de vin jaune ?

Appellation, millésime, clavelin, médaillon : quelques repères pour comprendre ce que dit une bouteille de vin jaune.

Clavelin de Château-Chalon 2015 du Domaine Berthet-Bondet

Une étiquette de vin jaune donne plusieurs informations précieuses, à condition de savoir les lire. Le premier repère est la bouteille elle-même : le vin jaune est obligatoirement vendu en clavelin, une bouteille trapue de 62 centilitres, aux épaules larges et au col court. Si la bouteille n’est pas un clavelin, ce n’est pas un vin jaune.

Vient ensuite l’appellation. Le vin jaune ne peut provenir que de quatre appellations : on lira Arbois Vin Jaune, Côtes du Jura Vin Jaune, L’Étoile Vin Jaune ou Château-Chalon. Dans ce dernier cas, la mention « vin jaune » n’est pas toujours écrite, puisque l’appellation ne produit que ce vin ; le clavelin porte souvent un médaillon en relief à son nom. Arbois peut aussi apparaître sous la forme Arbois-Pupillin, pour le village de Pupillin.

Le millésime indique l’année de la vendange, et non l’année de mise en vente. Comme l’élevage dure jusqu’au 15 décembre de la sixième année qui suit la récolte, un vin jaune millésimé 2019 n’a pu être commercialisé qu’à partir de 2026. Un millésime ancien n’est donc pas forcément un vin « vieux » au sens de la cave : il faut compter six à sept ans de plus.

Enfin, le nom du domaine compte autant que l’appellation. La mention « mis en bouteille à la propriété » signale un vin élaboré par le vigneron lui-même. Le degré d’alcool, la contenance de 62 cl et la mention sanitaire complètent l’étiquette.

Au dos de la bouteille, la contre-étiquette précise souvent le cépage, les conseils de service et parfois la durée d’élevage. Pour l’export, une contre-étiquette dans la langue du pays est ajoutée par l’importateur, notamment au Japon. Enfin, méfiez-vous des confusions : un savagnin typé vendu en bouteille classique n’est pas un vin jaune, même s’il a été élevé sous voile ; seul le clavelin et la mention d’appellation font foi.

Antoine, Nicolas et Melchior